Armadilhas da língua: Sprachfallen
Menschen im Kiez

Armadilhas da língua: Sprachfallen

Brunnenredakteurin Evelyne Leandro teilt mit uns eine fiktive Anekdote in zwei Sprachen: Deutsch und Portugiesisch. Stell dir folgende Situation vor: Du bist im Frankfurter Flughafen, aus Brasilien angekommen. Da nimmt dich der Zoll zur Seite. Sie öffnen deinen Koffer und finden viele nicht deklarierte Sachen darin. Sie fragen dich nach dem Inhalt und du antwortest auf … Weiterlesen

Kostenloses Seminar: Fotos archivieren
Veranstaltungstipps/Weiterbildung

Kostenloses Seminar: Fotos archivieren

Am 15. September zeigt Sulamith Sallmann von der brunnen-Bürgerredaktion interessierten Hobby-Fotografen, wie sie ihre Bilder am besten archivieren können. Sie gibt im Rahmen der Wissensbörse Tipps zum Aufbau einer übersichtlichen Ordnerstruktur, erklärt, wie sich Fotodateien sinnvoll umbenennen lassen und wie das Verschlagworten funktioniert. Los geht es um 18 Uhr im Seminarraum in der Ramlerstraße 20. Die Teilnahme an dem … Weiterlesen

Lesetipps für Kinder
Bildung/Service

Lesetipps für Kinder

Jetzt sind die Sommerferien zwar vorüber, aber das ist ja noch lange kein Grund, nicht weiter die Nase in spannende Bücher zu stecken. Wir haben vier Leseexperten – zwei Kinder und zwei Erwachsene – um Empfehlungen für kleine Bücherwürmer gebeten. Konstantin (6 3/4 Jahre alt) empfiehlt das Buch: Lesen lernen mit Piratengeschichten: Die schönsten Lesebildergeschichten für den ersten Leseerfolg … Weiterlesen

Jede Woche eine neue Welt
Menschen im Kiez

Jede Woche eine neue Welt

Sie holt betrunkene Wikinger aus dem Knast und überträgt Texte über Parasiten ins Schwedische – Cecilia Stickler gewährt Einblicke in ihren Arbeitsalltag als Übersetzerin. Auch wenn die Cyberwelt Wunder vollbringen kann, wie Autos und Züge ohne Fahrer fahren zu lassen, so hat man es noch nicht geschafft, uns Übersetzer überflüssig zu machen. Und ich sage … Weiterlesen